وصف العقار
الموقع
إن موقع هوتل دوار تشويني في سويدنيك يضعك على بُعد 15 دقيقة بالسيارة من النادي الريفي ونادي الجولف ويرزتشويسكا ومتحف ولاية ماجدانيك. الإقامة في هذا الفندق تضعك على بُعد ١٠٫٩ كم من Stary Cmentarz Lublin و١١٫٣ كم من أكوا لوبلين.
الطعام
استمتع بوجبة في مطعم هذا الفندق، أو أقم هنا للاسترخاء والاستفادة من خدمة الغرف. استمتع بتناول شرابك المفضل في البار/الاستراحة. يتم تقديم بوفيه فطور يوميًا من 7 صباحًا إلى 10 صباحًا مقابل رسم إضافي.
الغرف
اشعر وكأنك في بيتك بالإقامة في واحدة من 13 غرفة مكيفة تتميز بوجود تلفزيونات بشاشة مسطحة. تتوفر لك إمكانية الدخول على الإنترنت سلكيًا ولاسلكيًا مجانًا لتبقى على اتصال دائمًا، كما تتاح لك قنوات فضائية لمزيد من المتعة والترفيه. تضم الغرف حمامات خاصة بها أحواض استحمام أو حجيرات دش مع مستلزمات مجانية للعناية الشخصية ومجففات شعر. تضم وسائل الراحة مكاتب وماكينات صنع القهوة/الشاي، وتتوفر خدمة تنظيف الغرف يوميًا.
المرافق
استمتع بفرص الترفيه المتاحة مثل دراجات للإيجار أو تمتع بتأمل المنظر من الشرفة والحديقة. ستجد في هذا الفندق وسائل راحة إضافية تشمل اتصال لاسلكي مجاني بالإنترنت ومنطقة مُخصّصة للنزهات وشوّايات.
مرافق الأعمال، ومرافق أخرى
تضم وسائل الرائحة المميزة مركز لرجال الأعمال وخدمة الغسيل/التنظيف الجاف ومكتب استقبال مفتوح 24 ساعة. تضم مرافق المناسبات المتاحة في هذه المنشأة السياحية مركز للمؤتمرات وقاعات اجتماعات. يتاح مواقف سيارات مجانية قائمة على الخدمة الذاتية داخل موقع المنشأة.